Apparecchio a 220 Volt - 60 Hz (si può usare da noi?)

[edate7]

Come da titolo, sto trattando un registratore MiniDisc professionale che è alimentato a 220 Volt, ma a 60 Hz anzichè a 50 Hz. Prima di acquistarlo, sapete se si può usare da noi in Italia? Sull'etichetta dietro l'apparecchio non è scritto 220 Volt/50-60Hz, ma solo 60Hz. Poichè il prezzo è molto allettante e il registratore è quasi nuovo, sono tentato, ma se poi non posso usarlo...
Grazie a tutti coloro che mi potranno aiutare.
Ciao
Edilio

P.S. Mi scuso con i moderatori se la sezione non è forse quella più adatta, ma non sapevo dove cominciare una discussione così "atipica".

[enzo66]

Non rischierei. Di solito, se un'apparecchiatura può funzionare sia a 50 che a 60 Hz, è indicato, come hai scritto, "50/60 Hz" dopo l'indicazione del valore della tensione. Si rischierebbe, se l'apparecchiatura fosse alimentata tramite trasformatore, il surriscaldamento del trasformatore.
Ciao, Enzo

[edate7]

Grazie, Enzo.
Sì, l'apparecchio (un Tascam MD-801R MkII) è alimentato a mezzo trasformatore. Credo che abbia ragione tu: non è il caso di rischiare, anche se sono in ballo poche decine di euro.
Ciao!

[maxven59]

io credo che lo si possa usare tranquillamente. Dai uno sguardo a questo manuale:
http://www.minidisc.org/manuals/MD-801RmkII_spec.pdf
dove cita che i 60 hz sono solo per i 120 v, e non per i 220, anche perché mi sembrano strani questi 220v 60 hz...

[enzo66]

Ci sono paesi o parti di essi (es. Brasile, Perù, Korea del nord) in cui l'energia elettrica è distribuita a 220 V, 60 Hz.
Ciao, Enzo

[maxven59]

Ci sono paesi o parti di essi (es. Brasile, Perù, Korea del nord) in cui l'energia elettrica è distribuita a 220 V, 60 Hz.
Ciao, Enzo

enzo, se guardi bene il pdf che ho linkato, vedrai che gli apparati a 22o 60hz, non sono citati. Io credo che edate, abbia letto male la tensione che secondo me è 120v 60 hz...mio pensiero..

[enzo66]

Hai ragione: ho letto prima di postare l'ultimo mio messaggio ed i 220 V/60 Hz non sono elencati nel manuale ma il mio pensiero è che potrebbero esserci anche apparecchi immessi sul mercato in paesi con alimentazione a 220 V/60 Hz accompagnati da un'altra versione del manuale. Probabilmente non è così ma non so se sia il caso di rischiare. So che si tratta di un'apparecchiatura dal costo limitato ma il trasformatore che surriscalda può dare problemi per la gestione in sicurezza dell'impianto.
Ciao, Enzo

[gobert4]

io non mi farei troppi problemi....
al massimo, si cambia il trafo e stop!

[enzo66]

Non penso che sia banale, per un utente magari non troppo esperto in argomenti tecnici, stabilire se il trasformatore scalda troppo o meno prima che si bruci (al massimo sente la puzza poco prima).
Ammesso che un utente sia in grado di accorgersi del surriscaldamento e decida di sostituire o di far sostituire il trasformatore, nel caso in cui avesse più secondari, magari un po' particolari, se ne dovrebbe far costruire uno apposito e di dimensioni compatibili (tanto per non fare un lavoro troppo approssimativo).
Non so se si possa considerare conveniente tutto ciò per un'apparecchiatura da poche decine di euro.
Ciao, Enzo

[gobert4]

ok il costo irrisorio...
però tieni presente che il manuale parla piuttosto chiaro...
non credo quello in vendita sia un modello peruviano ed inoltre, basta farsi dare una foto sul retro della macchina:


o farsi semplicemente leggere meglio la targhetta...

credo anch'io nell'errore di lettura!